Cavaquinho | braz. ukulele | bras. ukulele

Na verdade este instrumento é uma miniatura de um violão com quatro cordas de aço. Experimentei com madeiras diferentes, que no final deram um som bom, mas um deles não vou usar mais: Ipê é muito bonito, mas não para de rachar e assim não presta para instrumentos (apesar do som bom que da).

This instrument is a miniature version of a classic guitar with four steelstrings. It was used to test different woods and finally sounded very nice, but one of the woods i won't use anymore: Ipê is a very hard kind of wood which sounds very good, but it does not stop to tear and thus is nothing to make instruments.

Dieses instrument ist eigentlich die miniaturausgabe einer klassischen gitarre mit vier stahlsaiten. Es wurde zugleich benutzt um verschiedene hölzer zu testen und klingt sehr gut, aber nicht alle benutzten hölzer sind für instrumente geeignet. Ipê zum beispiel gibt einen sehr guten klang, aber hört nicht auf zu reissen und taugt darum leider nicht für instrumente.
 

Tampo : Pinho brasileiro
Fundo / Laterais : Ipê
Braço : Peroba / Ipê

Top : Brazilian pine
Back / Ribs : Ipê
Neck : Peroba / Ipê

Decke : Brasilkiefer
Zargen / Boden : Ipê
Hals : Peroba / Ipê